L’autorité portuaire de Prince Rupert dévoile un nouveau patrouilleur portuaire

4 décembre 2019

L’autorité portuaire de Prince Rupert (APPR) a organisé aujourd’hui une cérémonie de bénédiction du navire en l’honneur de son nouveau patrouilleur portuaire, l’AMWAAL.

Le navire et l’équipe de sécurité portuaire qui l’habite sont un pilier de l’engagement de l’APPR en matière de sécurité maritime. Le nouveau navire est doté d’équipements de pointe, notamment en matière de navigation, de communication, de surveillance, de lutte contre les incendies de mer et de manœuvrabilité à grande vitesse des moteurs à réaction, ce qui permettra d’améliorer considérablement les capacités de l’APPR en matière de sécurité maritime. Le navire permettra également d’accéder aux mouillages extérieurs et aux communautés locales, et disposera d’une plateforme stable pour les programmes internes de surveillance environnementale de la PRPA et d’une capacité renforcée de soutien à la recherche et au sauvetage grâce à l’équipement de radiogoniométrie embarqué. L’ajout de l’AMWAAL renforce la présence de l’autorité portuaire de Prince Rupert en matière de sécurité maritime et permet au personnel de continuer à rendre un port sûr encore plus sûr.

L’AMWAAL a été béni par Sm’ooygit Gitxoon (chef héréditaire Alex Campbell) et Sm’ooygit Niist’ooyx (chef héréditaire Clarence Nelson) dans la tradition Ts’msyen. Le nom AMWAAL est dérivé du mot Sm’algyax qui signifie « prospérité ». Le nom a été choisi en consultation avec les chefs héréditaires Ts’msyen et le conseil d’administration de l’APPR, comme symbole des avantages partagés et à long terme pour la communauté qui ont résulté des opportunités portuaires.

« Nous sommes fiers d’accueillir l’AMWAAL dans notre flotte, surtout d’une manière qui honore la tradition maritime de la côte nord », a déclaré Shaun Stevenson, président et directeur général de l’autorité portuaire de Prince Rupert. « La sécurité maritime est une priorité absolue de l’autorité portuaire de Prince Rupert et nous sommes fermement résolus à faire en sorte que les navires qui transitent dans nos eaux le fassent de manière sûre et durable. Alors que le port de Prince Rupert continue de se développer, les investissements dans l’amélioration de la sécurité maritime, tels que l’ajout de l’AMWAAL, contribuent à la mise en place de ressources de pointe en matière de sécurité maritime à la porte d’entrée de Prince Rupert ».

« Le conseil des chefs héréditaires Lax Kw’alaams se réjouit que l’autorité portuaire de Prince Rupert honore notre culture non seulement en bénissant le navire traditionnel Ts’msyen, mais aussi en choisissant de nommer le navire AMWAAL. Nous partageons la valeur de la protection de nos eaux avec l’autorité portuaire de Prince Rupert et nous sommes impressionnés par les améliorations de la sécurité maritime que le navire apporte à la côte nord », a déclaré Sm’ooygit Gitxoon (chef héréditaire Alex Campbell) du conseil des chefs héréditaires de Lax Kw’alaams.

Pour plus d’informations sur les opérations maritimes de l’APPR et l’approche de pointe de l’industrie en matière de sécurité, veuillez cliquer ici.