Liste de contrôle pour l’avitaillement