Le terminal d’exportation de propane de Ridley Island fête sa grande ouverture
Mardi 28 mai 2019
AltaGas Ltd. célèbre aujourd’hui l’ouverture officielle de son terminal d’exportation de propane de Ridley Island. Il s’agit de la première installation maritime d’exportation de propane au Canada. « L’achèvement de ce projet qui change la donne et l’expédition de notre première cargaison sont des étapes historiques pour AltaGas, ainsi que pour nos partenaires du projet, nos clients, les populations autochtones locales, les communautés environnantes et le secteur de l’énergie en amont de l’Ouest canadien », a déclaré Randy Crawford, président-directeur général d’AltaGas. « Avec RIPET maintenant opérationnel, nous pouvons offrir aux producteurs une solution complète unique pour leur propane, en fournissant des revenus nets supérieurs et une option de marché, tout en positionnant AltaGas pour développer de manière rentable notre empreinte Midstream – un véritable gagnant-gagnant pour AltaGas et nos clients. »
Le RIPET permet à AltaGas de tirer parti de la force de ses actifs tout au long de la chaîne de valeur énergétique dans l’ouest du Canada – de la collecte et du traitement du gaz à la manutention, au fractionnement et à l’exportation des liquides – en attirant des volumes croissants et en améliorant le débit. La capacité à fournir un accès aux marchés étrangers de qualité supérieure, où la demande de carburants plus propres augmente, devrait être un catalyseur important pour la poursuite de la croissance de l’activité Midstream d’AltaGas.
« L’installation contribuera de manière significative et à long terme au commerce international, soutiendra la croissance économique dans le nord de la Colombie-Britannique et fournira un accès immédiat à des combustibles propres sur les marchés asiatiques, où la demande est particulièrement forte », a déclaré M. Crawford. « Nous avons eu beaucoup de chance de travailler avec un partenaire de joint-venture collaboratif et expérimenté, Royal Vopak, et un client extraordinaire, Astomos. »
En 2017, AltaGas a conclu un accord pluriannuel avec Astomos Energy Corporation, un importateur et distributeur japonais de propane, pour acheter au moins 50 % du propane expédié par RIPET chaque année. Le RIPET offre aux producteurs et aux clients un avantage considérable en termes de localisation, étant donné les distances d’expédition relativement courtes vers les marchés asiatiques – notamment un temps d’expédition de 10 jours depuis la côte ouest du Canada, contre 25 jours depuis la côte américaine du golfe du Mexique.
« La capacité d’importer du propane canadien est un avantage significatif pour le Japon, car elle assure une plus grande sécurité énergétique et une diversification de l’approvisionnement, tout en permettant au Canada de maximiser la valeur de ses ressources naturelles », a déclaré Seiya Araki, président d’Astomos Energy Corporation. « Ce projet, le premier du genre, démontre au monde entier ce qui peut être réalisé grâce à des partenariats efficaces entre des entreprises canadiennes et japonaises, et profitera en fin de compte aux deux pays pour les décennies à venir ».
Au total, RIPET devrait expédier environ 1,2 million de tonnes de propane par an à des clients en Asie. L’Asie est le plus grand importateur de GPL au monde. Rien qu’au Japon, 24 millions de ménages utilisent du propane pour se chauffer et cuisiner. Le propane est également une matière première importante pour l’industrie pétrochimique et alimente près de 25 millions de véhicules dans le monde.
Tout au long de la conception et de la construction de RIPET, AltaGas a travaillé en étroite collaboration avec les populations autochtones locales, les communautés et tous les niveaux de gouvernement afin de créer des opportunités de développement économique et social, de formation professionnelle et de préparation aux situations d’urgence. Le projet a fourni plus de 200 emplois pendant la phase de construction et fournira jusqu’à 40 emplois permanents supplémentaires pour l’économie locale maintenant que l’installation est opérationnelle. AltaGas a également travaillé en étroite collaboration avec les intervenants d’urgence de Port Edward et de Prince Rupert, en fournissant une formation et un soutien financier pour assurer la sécurité des communautés avoisinantes.
RIPET est détenue par une entreprise commune entre AltaGas (à hauteur de 70 %) et une filiale canadienne de Royal Vopak (à hauteur de 30 %). Royal Vopak est l’une des principales sociétés indépendantes de stockage de réservoirs au monde, avec une expérience significative dans les terminaux maritimes du monde entier. En vertu de cet accord, AltaGas a droit à 100 % de la capacité de RIPET.
« Nous sommes très enthousiastes à l’idée de franchir cette étape importante dans le cadre de notre partenariat stratégique avec AltaGas. AltaGas est une entreprise canadienne très respectée qui possède de l’expérience dans le développement de projets énergétiques, tandis que le stockage et la manutention du gaz constituent un domaine d’intérêt stratégique important pour Vopak. Cette installation d’exportation ouvre aux producteurs de l’Ouest canadien l’accès au marché asiatique, un marché de choix pour le propane », a déclaré Eelco Hoekstra, président du conseil d’administration et PDG de Royal Vopak.
Voir plus de nouvelles

L’APPR Contribue au Financement d’un Nouveau Camion de Pompiers à Port Edward
Le district de Port Edward est plus sûr et plus sécurisé grâce à un nouveau camion de pompiers qui servent maintenant la communauté et la région environnante. Le camion spécialisé a été acheté pour le service de pompiers bénévolats par le biais d’un partenariat entre le Fonds d’Investissement Communautaire de l’Administration portuaire de Prince Rupert (APPR) et le district de Port Edward, avec une contribution de $ 155,000 de l’APPR au coût de $ 500,000. Lire la suite
L’APPR rend possible la sûreté et l’accessibilité du sentier de Rushbrook
Le Rushbrook Trail, de Prince Rupert, est plus sûr et plus accessible après que la populaire a subi des améliorations structurelles supplémentaires. Ces dernières améliorations ont été financées dans le cadre de partenariat entre le Fonds d’Investissement Communautaire de l’Administration portuaire de Prince Rupert et la société de Kaien Island Trail Enhancement and Recreation, et se représentent leur engagement commun de renforcer la récréation dehors pour toute la communauté de côte nord. Lire la suite