{"id":23198,"date":"2025-04-15T10:56:16","date_gmt":"2025-04-15T18:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rupertport.com\/prpa-helps-fund-new-port-edward-fire-truck\/"},"modified":"2025-04-15T11:59:33","modified_gmt":"2025-04-15T19:59:33","slug":"appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/","title":{"rendered":"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward"},"content":{"rendered":"\n<p>ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 12 AVRIL 2025<\/p>\n\n\n\n<p>PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le district de Port Edward est plus s\u00fbr et plus s\u00e9curis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau camion de pompiers qui servent maintenant la communaut\u00e9 et la r\u00e9gion environnante. Le camion sp\u00e9cialis\u00e9 a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 pour le service de pompiers b\u00e9n\u00e9volats par le biais d\u2019un partenariat entre le Fonds d\u2019Investissement Communautaire de l\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (APPR) et le district de Port Edward, avec une contribution de $ 155,000 de l\u2019APPR au co\u00fbt de $ 500,000.<\/p>\n\n\n\n<p>Le nouveau camion de pompiers remplace l\u2019ancien qui \u00e9tait utilis\u00e9 pendant trois d\u00e9cennies et qui est arriv\u00e9 \u00e0 la fin de sa dur\u00e9e de vie.  \u00c9quip\u00e9 d\u2019une nouvelle pompe d\u2019eau, des tuyaux et d\u2019une \u00e9chelle, le nouveau camion permet les pompiers b\u00e9n\u00e9volats de mieux am\u00e9liorer leur r\u00e9ponse. \u00c9galement le camion fournit le personnel d\u2019incendies avec des si\u00e8ges plus s\u00fbres qui leurs prot\u00e8gent des \u00e9l\u00e9ments lorsqu\u2019ils se rendent aux cas d\u2019urgences.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab L\u2019APPR est engag\u00e9 en renfor\u00e7ant la gestion des urgences et de pr\u00e9paration pour le C\u00f4te-Nord. Cet investissement am\u00e9liora la s\u00fbret\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la durabilit\u00e9 de Port Edward et fournira les pompiers b\u00e9n\u00e9volats avec des outils dont ils ont besoin pour d\u2019accomplir leur travail important, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Shaun Stevenson, Pr\u00e9sident et Directeur G\u00e9n\u00e9ral, l\u2019Administration portuaire de Prince Rupert.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Ayant ce soutien important de Fonds d\u2019Investissement Communautaire de l\u2019APPR s\u2019assure que le service de pompiers de Port Edward ait de l\u2019\u00e9quipement s\u00fbr et durable, \u00bb a dit Jason Giesbrecht, Chef de service de pompiers b\u00e9n\u00e9volats de Port Edward. \u00ab Le nouveau camion permet notre d\u00e9partement \u00e0 r\u00e9pondre aux cas d\u2019urgences plus efficacement, en couvrant un vaste territoire y compris Port Edward jusqu\u2019au Cassiar Cannery en tant qu\u2019Autroroute 16 du pont de Galloway Rapids jusqu\u2019au pont de Tyee. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u201430\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>AU SUJET DU FONDS D\u2019INVESTISSEMENT COMMUNAUTAIRE<\/p>\n\n\n\n<p>Le Fonds d\u2019Investissement Communautaire est financ\u00e9 par une part de revenu net annuel de l\u2019APPR qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie pour les habitants de c\u00f4te nord. En investissant ces fonds dans des projets communautaires, dirig\u00e9 principalement par des b\u00e9n\u00e9voles locaux, l\u2019Administration portuaire a \u00e9t\u00e9 en mesure de partager son succ\u00e8s financier avec les communaut\u00e9s qui la rendent possible. Depuis 2010, plus de 18.9 $ millions ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s aux fonds, en aidant de donner vie au plus de 115 projets locaux et r\u00e9gionaux. Chacun de ces projets a rempli un r\u00f4le important en soutenant la r\u00e9cr\u00e9ation, la sant\u00e9 et bien-\u00eatre, les arts et la culture, la jeunesse, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019environnement, et autres besoins dans nos communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>POUR LES DEMANDES DE M\u00c9DIAS, CONTACTEZ:\u202f\u202f<br>Olivia Mowatt\u202f<br>Agent sup\u00e9rieure de communications<br>L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert<br>250-627-2588<br><a href=\"mailto:omowatt@rupertport.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">omowatt@rupertport.com<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-09-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23193\" srcset=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-09-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-09-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-09-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-09-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-09.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-07-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23189\" srcset=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-07-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-07-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-07-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-07-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-07.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23195\" srcset=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-01-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23181\" srcset=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-01-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-01-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-01-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-01-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-01.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-04-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23183\" srcset=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-04-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-04-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-04-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-04-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-04.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-05-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23185\" srcset=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-05-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-05-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-05-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-05-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-05.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-06-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23187\" srcset=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-06-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-06-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-06-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-06-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-06.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-08-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23191\" srcset=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-08-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-08-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-08-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-08-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-08.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 12 AVRIL 2025 PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le district de Port Edward est plus s\u00fbr et plus s\u00e9curis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau camion de pompiers qui servent maintenant la communaut\u00e9 et la r\u00e9gion environnante. Le camion sp\u00e9cialis\u00e9 a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 pour le service de pompiers b\u00e9n\u00e9volats par le biais d\u2019un partenariat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":23196,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-23198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 12 AVRIL 2025 PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le district de Port Edward est plus s\u00fbr et plus s\u00e9curis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 12 AVRIL 2025 PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le district de Port Edward est plus s\u00fbr et plus s\u00e9curis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rupertport\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T18:56:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T19:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Cain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rupertport\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rupertport\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Cain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c708078e9d871278dd5bcf423a65797e\"},\"headline\":\"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward\",\"datePublished\":\"2025-04-15T18:56:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T19:59:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/\"},\"wordCount\":516,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/\",\"name\":\"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T18:56:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T19:59:33+00:00\",\"description\":\"ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 12 AVRIL 2025 PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le district de Port Edward est plus s\u00fbr et plus s\u00e9curis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/page-de-garde\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Prince Rupert Port Authority\",\"description\":\"L'avant-garde du Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PRPA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Prince Rupert Port Authority\",\"alternateName\":\"PRPA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-PRPA-logo-meta-1200x1200-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-PRPA-logo-meta-1200x1200-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Prince Rupert Port Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rupertport\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rupertport\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rupertport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c708078e9d871278dd5bcf423a65797e\",\"name\":\"James Cain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5b2384c230c7105ec8151e49a097d9cac1d3176a7d34da8067a76f7664eecb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5b2384c230c7105ec8151e49a097d9cac1d3176a7d34da8067a76f7664eecb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5b2384c230c7105ec8151e49a097d9cac1d3176a7d34da8067a76f7664eecb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Cain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert","description":"ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 12 AVRIL 2025 PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le district de Port Edward est plus s\u00fbr et plus s\u00e9curis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert","og_description":"ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 12 AVRIL 2025 PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le district de Port Edward est plus s\u00fbr et plus s\u00e9curis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau","og_url":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/","og_site_name":"Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rupertport\/","article_published_time":"2025-04-15T18:56:16+00:00","article_modified_time":"2025-04-15T19:59:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"James Cain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rupertport","twitter_site":"@rupertport","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/"},"author":{"name":"James Cain","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#\/schema\/person\/c708078e9d871278dd5bcf423a65797e"},"headline":"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward","datePublished":"2025-04-15T18:56:16+00:00","dateModified":"2025-04-15T19:59:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/"},"wordCount":516,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/","name":"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg","datePublished":"2025-04-15T18:56:16+00:00","dateModified":"2025-04-15T19:59:33+00:00","description":"ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 12 AVRIL 2025 PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le district de Port Edward est plus s\u00fbr et plus s\u00e9curis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250414-CIF-Port-Ed-Firetruck-Tsunami-Walk-2K-10.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/appr-contribue-financement-nouveau-camion-pompiers-port-edward\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/page-de-garde\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019APPR Contribue au Financement d\u2019un Nouveau Camion de Pompiers \u00e0 Port Edward"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/","name":"Prince Rupert Port Authority","description":"L'avant-garde du Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"PRPA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#organization","name":"Prince Rupert Port Authority","alternateName":"PRPA","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-PRPA-logo-meta-1200x1200-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-PRPA-logo-meta-1200x1200-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Prince Rupert Port Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rupertport\/","https:\/\/x.com\/rupertport"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#\/schema\/person\/c708078e9d871278dd5bcf423a65797e","name":"James Cain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5b2384c230c7105ec8151e49a097d9cac1d3176a7d34da8067a76f7664eecb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5b2384c230c7105ec8151e49a097d9cac1d3176a7d34da8067a76f7664eecb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5b2384c230c7105ec8151e49a097d9cac1d3176a7d34da8067a76f7664eecb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Cain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23202,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23198\/revisions\/23202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}