{"id":21838,"date":"2024-11-28T09:06:45","date_gmt":"2024-11-28T17:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rupertport.com\/la-ville-de-prince-rupert-et-lappr-sassocient-pour-remplacer-le-toit-du-lester-centre\/"},"modified":"2024-12-02T15:30:30","modified_gmt":"2024-12-02T23:30:30","slug":"la-ville-de-prince-rupert-et-lappr-sassocient-pour-remplacer-le-toit-du-lester-centre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/la-ville-de-prince-rupert-et-lappr-sassocient-pour-remplacer-le-toit-du-lester-centre\/","title":{"rendered":"La ville de Prince Rupert et l’APPR s’associent pour remplacer le toit du Lester Centre"},"content":{"rendered":"\n
ENTR\u00c9E EN VIGUEUR LE 28 NOVEMBRE 2024<\/p>\n\n
PRINCE RUPERT, COLOMBIE-BRITANNIQUE \u2013 Le Lester Centre of the Arts a subi une dynamisation critique de structure, en aidant la survie du monument civique \u00e0 long terme. Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre la ville de Prince Rupert et le Fonds d\u2019Investissement Communautaire de l\u2019Administration portuaire de Prince Rupert, la nouvelle toiture m\u00e9tallique, des goutti\u00e8res, des \u00e9gouts et de solins ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s. <\/p>\n\n
Il s\u2019agit de la plus r\u00e9cente d\u2019une s\u00e9rie de projets d\u2019am\u00e9lioration soutenue par l\u2019APPR en tant que revivifier un bien de la communaut\u00e9 de haut en bas. L\u2019am\u00e9lioration du toit couvre plusieurs sections du b\u00e2timent qui avait commenc\u00e9 \u00e0 fuir r\u00e9cemment en mena\u00e7ant les op\u00e9rations en cours du Centre Lester. <\/p>\n\n
En rempla\u00e7ant la structure originale, qui remontait \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019installation en 1987, \u00e7a prot\u00e8ge le th\u00e9\u00e2tre, le lobby, la salle de r\u00e9p\u00e9tition, et les vestiaires qui sont utilis\u00e9s par des milliers de personnes chaque ann\u00e9e pour une vari\u00e9t\u00e9 immense de spectacles en sc\u00e8ne et des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux. <\/p>\n\n
Le Fonds d\u2019Investissement Communautaire a contribu\u00e9 plus de $317,540 au projet, totalisant les contributions \u00e0 la mise \u00e0 niveau du Centre Lester par l\u2019APPR au plus de $1 million.\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9tage du Centre Lester est o\u00f9 plusieurs Rupertites re\u00e7oivent leur premi\u00e8re occasion de l\u2019expression artistique et de spectacle,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Maire Herb Pond. \u00ab\u00a0Cette installation a \u00e9t\u00e9 un investissement formel de nos pr\u00e9d\u00e9cesseurs de la ville, et nous sommes fiers de contribuer \u00e0 son h\u00e9ritage durable par le biais de financement de 50 % pour ce projet.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n
\u00ab\u00a0Le Centre Lester est un lieu de rassemblement central qui a servi Prince Rupert et le c\u00f4te-nord pour des dizaines d\u2019ann\u00e9es. Cet investissement aura un effet durable pour des g\u00e9n\u00e9rations de membres de la communaut\u00e9 courantes et \u00e0 l\u2019avenir en partageant du patrimoine, tandis qu\u2019un spectacle en direct, comme b\u00e9n\u00e9vole, ou se divertir dans l\u2019auditoire,\u00a0\u00bb a dit Shaun Stevenson, Pr\u00e9sident et Directeur G\u00e9n\u00e9ral, l\u2019Administration portuaire de Prince Rupert. <\/p>\n\n
Le port a pr\u00e9c\u00e9demment contribu\u00e9 \u00e0 cinq autres projets de bonification qui ont am\u00e9lior\u00e9 le Lester Centre of the Arts et sa long\u00e9vit\u00e9 : <\/p>\n\n
\n
\u00b7 Veuillez-vous asseoir : Remplacement des si\u00e8ges du th\u00e9\u00e2tre : $ 302, 500<\/li>\n\n\n\n
\u00b7 Les am\u00e9liorations du son : $ 103,000<\/li>\n\n\n\n
\u00b7 Remplacement du toit phase #1 : $ 74,590<\/li>\n\n\n\n
\u00b7 Am\u00e9lioration de l\u2019\u00e9clairage de sc\u00e8ne : $ 114,500<\/li>\n\n\n\n
\u00b7 Remplacement de plancher de l\u2019\u00e9tage et le tapis de lobby : $ 148,160. <\/li>\n<\/ul>\n\n
-30-<\/p>\n\n
AU SUJET DU FONDS D\u2019INVESTISSEMENT COMMUNAUTAIRELe Fonds d\u2019Investissement Communautaire est financ\u00e9 par une part de revenu net annuel de l\u2019APPR qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie pour les habitants de c\u00f4te nord. En investissant ces fonds dans des projets communautaires, dirig\u00e9 principalement par des b\u00e9n\u00e9voles locaux, l\u2019Administration portuaire a \u00e9t\u00e9 en mesure de partager son succ\u00e8s financier avec les communaut\u00e9s qui la rendent possible. Depuis 2010, plus de 18.9 $ millions ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s aux fonds, en aidant de donner vie au plus de 115 projets locaux et r\u00e9gionaux. Chacun de ces projets a rempli un r\u00f4le important en soutenant la r\u00e9cr\u00e9ation, la sant\u00e9 et bien-\u00eatre, les arts et la culture, la jeunesse, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019environnement, et autres besoins dans nos communaut\u00e9s. <\/p>\n\n
POUR LES DEMANDES DE M\u00c9DIAS, CONTACTEZ: <\/p>\n\n
Olivia Mowatt Agent sup\u00e9rieure de communications L’Administration portuaire de Prince Rupert 250-627-2588 omowatt@rupertport.com<\/a> <\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241128-Lester-Centre-Roof-Replacement-1-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"