{"id":19411,"date":"2024-05-30T10:43:26","date_gmt":"2024-05-30T18:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rupertport.com\/?page_id=19411"},"modified":"2026-01-06T08:56:53","modified_gmt":"2026-01-06T16:56:53","slug":"accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/","title":{"rendered":"Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction"},"content":{"rendered":"\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/APPR-plan-sur-accessibilite-rapport-2025.pdf\">rapport du progr\u00e8s de plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 2025<\/a> [PDF] de L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (<abbr title=\" L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert\">l\u2019APPR<\/abbr>) est maintenant disponible. Ce rapport souligne le progr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/APPR-plan-sur-laccessibilite-septembre-2024.pdf\">plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 de l\u2019APPR 2024<\/a> [PDF].<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le processus de r\u00e9troaction<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (<abbr title=\" L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert \">APPR <\/abbr>) est engag\u00e9e de fournir les normes le plus \u00e9lev\u00e9es de l\u2019accessibilit\u00e9 et nous appr\u00e9cions votre retour d\u2019information. S\u2019il vous pla\u00eet, contactez <abbr title=\" L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert\">l\u2019APPR<\/abbr> par courriel : <a href=\"mailto:accessibilite@rupertport.com \">accessibilite@rupertport.com<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone, par le poste ou par des coordonn\u00e9es anonymes ci-dessous pour fournir de retour d\u2019information \u00e0 propos de :<\/p>\n<ul><li>Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 de <abbr title=\" L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert\">l\u2019APPR<\/abbr> ou sa mise en \u0153uvre,<\/li>\n<li>Le rapport du progr\u00e8s 2025,<\/li>\n<li>Les obstacles d\u2019accessibilit\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit de <abbr title=\" L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert\">l\u2019APPR<\/abbr> ou ces endroits et services, ou \u2026<\/li>\n<li>Le processus de r\u00e9troaction de <abbr title=\" L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert\">l\u2019APPR<\/abbr>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous accuserons r\u00e9ception de votre retour d\u2019information dans le m\u00eame format que vous l\u2019avez envoy\u00e9 \u00e0 moins que le retour d\u2019information ait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 anonymement.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement nous contacter pour une copie de notre plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et notre description du processus de r\u00e9troaction dans ces formats alternatives : imprim\u00e9s, en gros caract\u00e8res, braille, audio, ou en format \u00e9lectronique qui se conforme avec de technologie adaptable, destin\u00e9 \u00e0 aider des gens avec des incapacit\u00e9s. Nous vous fournisserons le format vous demande autant que possible. Les formats de braille et audio peuvent prendre jusqu\u2019\u00e0 45 jours. Les formats imprim\u00e9s, en gros caract\u00e8res et \u00e9lectroniques peuvent prendre jusqu\u2019\u00e0 15 jours.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Coordonn\u00e9es pour les commentaires et demandes<\/h3>\n\n\n\n<p>La Direction de sant\u00e9, s\u00fbret\u00e9 et bien-\u00eatre est responsable d\u2019obtenir et de suivre le retour d\u2019information du public et les employ\u00e9s \u00e0 propos du plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et les demandes relatives \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Courriel<\/strong>: <a href=\"mailto:accessibilite@rupertport.com\">accessibilite@rupertport.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tel<\/strong>: 250 627 8899 (Nombre de t\u00e9l\u00e9phone de la personne est not\u00e9 ci-dessus)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adresse postale :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Retour d\u2019information du plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 de <abbr title=\" L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert\">l\u2019APPR<\/abbr><br>\n215 rue de Cow Bay, #200<br>\nPrince Rupert, C.B.<br>\nV8J 1A2<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le retour d\u2019information anonyme:<\/strong> Vous pouvez \u00e9galement commenter ou fournir un retour d\u2019information de mani\u00e8re anonyme sur l\u2019accessibilit\u00e9 de <abbr title=\" L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert\">l\u2019APPR<\/abbr> en utilisant ce  <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=IQR3djdgvUWhDquxnQAfBvjv6klAN_ZMium4MeWM2HdUMzUwU1FDTVNRNFZIOFNMUjg4Mlg2U1JERi4u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de retour d\u2019information<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport du progr\u00e8s de plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 2025 [PDF] de L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (l\u2019APPR) est maintenant disponible. Ce rapport souligne le progr\u00e8s du plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 de l\u2019APPR 2024 [PDF]. Le processus de r\u00e9troaction L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (APPR ) est engag\u00e9e de fournir les normes le plus \u00e9lev\u00e9es de l\u2019accessibilit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":16195,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19411","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le rapport du progr\u00e8s de plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 2025 [PDF] de L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (l\u2019APPR) est maintenant disponible. Ce rapport souligne le progr\u00e8s du plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 de l\u2019APPR 2024 [PDF]. Le processus de r\u00e9troaction L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (APPR ) est engag\u00e9e de fournir les normes le plus \u00e9lev\u00e9es de l\u2019accessibilit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rupertport\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T16:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Port-Interpretive-Centre-Exterior-September-2023-e1693953349469.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rupertport\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/\",\"name\":\"Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Port-Interpretive-Centre-Exterior-September-2023-e1693953349469.png\",\"datePublished\":\"2024-05-30T18:43:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T16:56:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Port-Interpretive-Centre-Exterior-September-2023-e1693953349469.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Port-Interpretive-Centre-Exterior-September-2023-e1693953349469.png\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Image of Port Interpretive Centre signage\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/page-de-garde\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/\",\"name\":\"Prince Rupert Port Authority\",\"description\":\"L'avant-garde du Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"PRPA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Prince Rupert Port Authority\",\"alternateName\":\"PRPA\",\"url\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-PRPA-logo-meta-1200x1200-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-PRPA-logo-meta-1200x1200-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Prince Rupert Port Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rupertport\/\",\"https:\/\/x.com\/rupertport\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert","og_description":"Le rapport du progr\u00e8s de plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 2025 [PDF] de L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (l\u2019APPR) est maintenant disponible. Ce rapport souligne le progr\u00e8s du plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 de l\u2019APPR 2024 [PDF]. Le processus de r\u00e9troaction L\u2019Administration portuaire de Prince Rupert (APPR ) est engag\u00e9e de fournir les normes le plus \u00e9lev\u00e9es de l\u2019accessibilit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/","og_site_name":"Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rupertport\/","article_modified_time":"2026-01-06T16:56:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Port-Interpretive-Centre-Exterior-September-2023-e1693953349469.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rupertport","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/","name":"Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction | Autorit\u00e9 portuaire de Prince Rupert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Port-Interpretive-Centre-Exterior-September-2023-e1693953349469.png","datePublished":"2024-05-30T18:43:26+00:00","dateModified":"2026-01-06T16:56:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Port-Interpretive-Centre-Exterior-September-2023-e1693953349469.png","contentUrl":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Port-Interpretive-Centre-Exterior-September-2023-e1693953349469.png","width":1200,"height":600,"caption":"Image of Port Interpretive Centre signage"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/accessibilite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/page-de-garde\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le plan sur l\u2019accessibilit\u00e9 et processus de r\u00e9troaction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/","name":"Prince Rupert Port Authority","description":"L'avant-garde du Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"PRPA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#organization","name":"Prince Rupert Port Authority","alternateName":"PRPA","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-PRPA-logo-meta-1200x1200-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rupertport.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-PRPA-logo-meta-1200x1200-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Prince Rupert Port Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rupertport\/","https:\/\/x.com\/rupertport"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19411"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25843,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19411\/revisions\/25843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rupertport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}